Garland, Raanta direct Coyotes towards 3-0